BIENVENUE CHEZ TRADUCTIONS SYMPALYS®
Nous offrons des services de traduction, de rédaction, d’interprétariat et de création de sites internet multilingues.
Nos services
Notre entreprise est située à Longueuil, à proximité de Montréal, Québec, Canada.
La mission de Traductions Sympalys® est d'offrir des services professionnels dans chacun des secteurs : traduction spécialisée, rédaction, interprétariat, enseignement et sites internet multilingues.
L'ensemble de ces services couvre des domaines d'activité très diversifiés: technique, scientifique, juridique, brevet, commercial et comptable...
Nous offrons également la conception de sites Web ainsi que la traduction de votre site Web dans la langue de votre choix et avec un message marketing efficace.
Nos équipes d'experts offrent des services de niveau international dans les dix principales langues d'affaires et dans certaines langues moins courantes, aussi bien en traduction qu'en rédaction et interprétariat.
|
|
Pourquoi choisir notre entreprise ?
Nos services sont offerts avec nos traducteurs professionnels, membres de différents ordres et associations professionnels: OIQ, OTTIAQ, CEIPI, ATIO, ATIM, ATIA, STIBC, ATIS, CTINB, ATINE ...
Les professionnels de Traductions Sympalys® doivent respecter les cinq valeurs fondamentales de l'entreprise: l'impartialité, l'intégrité, le professionnalisme, la confidentialité et la confiance.
Le processus de traduction et de contrôle de la qualité reposent sur le traducteur, le réviseur et éventuellement le finisseur.
La richesse de nos ressources et l'excellent rapport qualité/prix offert sont la clé de notre succès continu depuis plus de sept ans.
Nous comptons parmi nos clients des bureaux d'ingénieurs et d'avocats, d'agents de brevets, des universités, de nombreuses compagnies nationales et internationales ainsi que le Bureau de la Traduction du Gouvernement Canadien.
"La fidélité d'une traduction passe obligatoirement par la compréhension du texte à traduire."
